A bank holds shares in a listed company as part of its trading portfolio (intention: sell when market price is favourable). How are they measured at year-end?